Saturday, December 29, 2007

钱不见了?问题篇

钱不见了?




角色:

欣怡:顾客;侦探

欣盈:店员

文雅:店员

贤豪:店员

背景:书店

(音乐)

上午12.15。。。

(门铃声)

怡:喂!好了吗?吃午饭了!

盈:要好了!我很快的。

怡:快点啦。饿了耶!

盈: 很快的。文雅!好了吗?要去吃午餐了。

雅:你先去吧。我约了人。我可以自己关店。

盈:一个人可以吗?等一下,叫贤豪帮你吧?他应该快回来了。

雅:不用了,他送了书后,就直接去吃午餐。要一点多才回来。我排好这些书就要走了。你先去吧。等一下见!

盈:好吧。我先走了。

怡:好了吗? 哦,对了!差点忘了,我需要一本新的笔记本。要越小越好,可以放进钱包更好。

盈:有啊。 这本怎样?

怡:不错嘛。 真的跟钞票一样大小。 而且封面也与钞票一样喔。

盈:当然咯。我介绍的嘛。

怡:唔。应该不会拿错吧。把笔记本当钱。

盈:也许吧?好了。肚子不是饿了吗?回来再选吧?

怡:好啊。我今天不用赶着回去。

盈:对了。文雅今天不与我们一起吃午餐。

怡:是吗?哎。。。难得我今天抽空找你们呢。

盈:人家没空吧。说起来,她最近好像有些心事。

怡:是吗?

盈:也不清楚是什么是啦。

怡:我看我们还是走快一点,不然就找不到位子了。

盈:糟了!我忘了带现钱! 我去提钱。你先去找位子好吗?

怡:好吧。你快点哦!

(音乐)

上午1.30。。。

(脚踏车的铃声)

盈:唔?是贤豪耶。

豪:你们现在是要回店里去吗?

盈:是啊。你呢?还有东西要送吗?

豪:送完了。欣怡, 今天没事做吗?又到书店来。

怡:没办法啊。不想工作便找你们咯。而且,我也需要买一本笔记本。

盈:我看我们走快一点吧?已经不早了。我可不想被扣薪水!

豪:是啊。

(门铃声)

雅:你们终于回来了!好慢哦!

豪:你这么早便回来了?

雅:是啊。朋友赶时间所以我们吃很快。倒是你们这么慢,小心被扣薪水!

豪:你们怎么都说一样的话?

盈:不可以吗? 还不去做工!

怡:对了。我要买一本笔记本。一本$1.50吧?我就买一本。

盈:好啊。等一下我找钱给你。糟了!

怡:什么事?

盈:钱不见了!

雅:不会吧?我出去前还在的啊。

豪:回来时,你没检查吗?

雅:没有。我一直都在排书。

怡:可能是午休时,有小偷进来吧?

豪:我看我们还是报警吧?

雅:是啊。收银机里至少有几千块耶。

豪:怎么会这样?难道没有锁好门吗?小偷怎么进来的?

怡:不然,我们在附近找一找吧?。看是否可以找出小偷进来的方法。

盈:是啊。店才这么小,出口也只有门而已。对了!窗口!我们不是很少关窗吗?

怡:有可能。我们到窗口附近看一看。

盈:喂!你们快看!窗口的旁边有个椅子。会不会就是爬上椅子,然后从窗而入?

怡:对哦!是有可能的。

豪:不!不可能的! 今天早上,我还特地爬上去锁上窗。如要从这扇窗进来,那是不可能的。

盈:怎么关上了窗?平时不是开着的吗?

雅:没办法啊。今天早上,风很大,把东西吹到了乱七八糟。所以,要贤豪把窗关了。

豪:是啊。要是欣盈在的话,我就不需要爬上去。

盈:喂!。虽然我是不需要椅子也能关窗,但这种事是应该由男生做的。

怡:如果不是从这里,那只有从门进来而已。而门是锁上的。那么小偷。。。

雅:喂!你这是什么意思?难道你认为小偷是我们之一吧?

怡:我并无那个意思!只是把可能性说出来罢了。

豪:但是拥有钥匙的只有我们三人。

盈:对了!不是有摄影机对准门口吗?我们可以看一下有没有其他人进来。

雅:好主意!我知道怎样操作!让我来!

怡:好啊。快点!

雅:好了!在这里。我把它放在电脑里,然后打开。

豪:看!我出去送书了!那时是十一点半。

怡:然后我在12.15 时来到这里。欣盈与我一起离开。

雅:然后我在12.45时离开,当时我锁上了门。

豪:后来就是文雅在1.20时,回到了店里。后来是我们。根本没有其他人。

盈:难道小偷真的是我们之一吗?

雅:那你们是怀疑我吗?我知道你们在想什么。在我们当中,就我最有嫌疑不是吗?但是钱不是我偷的。我为什么要偷钱?

怡:不要那么激动。现在没有人说是你。

雅:我认为贤豪很可疑。他是最早离开的。而且我知道他最近玩股票烧到了手,需要钱。

豪:钱不是我偷的!我是需要钱。但是欣盈不也是需要钱对吧?我听到她向其他人借钱。

盈:钱也不是我偷的。我需要钱但我不至于要偷钱! 而且文雅好像最近也在埋怨钱不够用吧?

怡:你们一样吵也与事无补。不然,我们写下来事情的经过,然后看一下有没有漏掉什么。就用我的新笔记本吧! 大家都有不在场证据,但大家也都有偷钱的动机。等一等!

雅:怎么了?

怡:如果。。。所以。。。那么。。。 我知道小偷是谁了!

豪:谁?

怡:有三个提示。第一、在窗外的椅子。第二、小偷所不知道的某样事情。第三、笔记本。

ok... wad are ur guesses?
sorrie... my 1st attempt at mystery story... not veri gd...

Friday, December 21, 2007

追星咖啡厅之圣诞节快乐

追星咖啡厅之圣诞节快乐

角色:

贤豪:追星咖啡厅的老板。
文雅:熟客。小说家。
欣怡:等不到朋友的熟客。
欣盈:第一次到访的客人。

(音乐)

在茫茫人海里,在这繁忙的城市里,有多少人会停下脚步,走进这不起眼的咖啡厅呢?
追星咖啡厅。一间又小又普通的咖啡厅。

(音乐)

豪:今天的客人不多。也许可以早一点关店了。

雅:你想早点回家吗?

豪:你怎么在这里?不与欣怡坐吗?

雅:她在等朋友。我才不想凑热闹。而且你也是一个人在这里。

豪:她的朋友还没到?她早到吗?看她等了很久了。

雅:是啊。可能迟到了吧?

豪:那你没事到我这里做什么?

雅:闷嘛。在家也没事做,所以就出来找灵感。

豪:今天是圣诞节的前夕。不与特别的人一起庆祝吗?

雅:特别的人?我呢,现在找不到任何人与我庆祝圣诞节的到来。你呢?

豪:我嘛?找得到的话就不在这里了。

雅:跟我一样吗?哈,那我们这便是天涯沦落人?

怡:算我一份吧?

雅:喂!你忽然在我后面做什么?人吓人,吓死人!

怡:自己胆小别怨人! 再说,我在你后面这么久了。是你自己没察觉。贤豪都快忍不住笑了。

豪:是啊!她真的站在那里很久了。

雅:你们没事做是不是?

怡:当然。很好玩嘛。

豪:是啊。这里只有我们。我还需要招待你们吗?你们都快比我还熟这里了。

雅:喂,这是老板应有的态度吗?小心没人光顾。

豪:我懂了。如果真的没人来,一定是你害的!

怡:我看你们也别聊了。有客人来了。

(门铃声)

豪:欢迎光迎。*走去招待客人*

雅:你的朋友呢?

怡:别提了。他们忘了通知我改了地方。害我白等。嗨,提出在这里聚一聚的人是我耶。结果改了还忘了告诉我。什么世界嘛!

雅:人都是这样的。忘东忘西的,别在意。今天是圣诞前夕,就别想不愉快的事了。

怡:你还好吗?是不是又想起了那件事?

雅:没有的事。反倒是你还好吗?开心点!

怡:没什么事。我习惯了。从小到大,都不被重视。

豪:喂,你们还好吧?怎么气氛这么怪?

怡:没事啦。在想东西。

雅:是啊。这时间带来了很多回忆。

豪:对了。你们不介意那位客人过来吧?

怡:怎么了?

豪:她看起来有心事。也许我们能帮一帮她。

雅:好啊。不如我们过去吧?

怡:可是这样好吗?可能人家要一个人静一静?我们好像多管闲事?

雅:不会的啦!我知道了!你们先过去。我出去买样东西。很快就回来!

豪:喂!你去哪里?东西放在这里。万一我要关店了,怎么办?丢掉吗?

雅:我很快就回来! 东西不见为你试问!

(门铃声)雅离开。

怡:现在怎么办?

豪:当然是你去!我是老板。

怡:老板很大吗?再说,是你们说要去的!不公平!

豪:世界就是这样!我还要泡咖啡。快去!

怡:可是。。。好啦。如果发生什么事,我事先声明,与我无关!

豪:是啦是啦。每次都讲一样的话。

怡:是啊是啊。唔。。。唔。。。要怎么开口呢?

豪:去啦。不然你拿咖啡过去给她?

怡:可是。。。

豪:最多我请你喝一杯茶。

怡:好吧。


怡∶你好。这是你的咖啡。你。。。你不会介意我坐在这里吧?

盈:不介意。请问有什么事吗?

怡:嗯。。。我是欣怡。请多多指教。

盈:你好。我是欣盈。

怡:其实。。。我也不知道我为什么过来。唔。。。不对。。。该怎么说呢?

盈:直接说吧?

怡:我并无恶意。但是。。。你是不是有什么不开心的事?

盈:很明显吗?只是有些不如意的事。

怡:没有。只是圣诞前夕,自己坐在这里不是有一点孤单吧?

盈:没有啦。你呢,好像也是一个人?

怡:是啊。被人放鸽子了。

盈:放鸽子?呵。。。让我想起了冷笑话。

怡:真的吗?什么笑话?

盈:放鸽子。那么请问你是鸽子吗?还是猎人?

怡:嗯。。。真的一点也不好笑。。。

盈:哈哈。都说了不好笑。

怡:是啦。我知道。 对了。你是第一次来这里吗?

盈:是啊。心情不好,走啊走啊,就到了这里。

怡:哈哈。那你就来对地方了。

豪:是啊。追星咖啡厅可是与众不同的。

怡:喂!站在我后面偷听什么!这叫没礼貌!

豪:是你讲话那么大声的好不好!况且这里又没别人了。这么静,当然是听得到你的声音咯。你好!我是贤豪,这里的老板。

盈:你好。我是欣盈。

豪:就如刚才所说的,我们这里是不同的。

盈:哦?是吗?

怡:别老王卖瓜了!

豪:什么意思?

盈:是自卖自夸。

豪:喂!我哪里有!

怡:是啊是啊。请继续。

豪:anyway… 你看啦!这么吵,我都乱了!都是你啦!

怡:喂!别乱推卸责任!你听!孙燕子的歌停了。去换下一个歌曲吧,燕姿迷。

盈:哦。你喜欢听孙燕子的歌?我也是但我也喜欢JJ的歌。

豪:真的吗?我也是。但JJ的没那么迷。还有什么歌手?

(门铃声)雅回来但没人理。

盈:很多啦,讲不完。

雅:喂!你们做什么?讲到那么投入?

豪:你几时回来的?

怡:她是变出来的。

雅:不好笑。你好!我是文雅。

怡:是啦。不是很文雅的文雅。

雅:喂!

怡:开玩笑。他很文雅,是个公主。

雅:喂!再说?

怡:好啦。开玩笑的。他们在讨论偶象。

盈:你好。我是欣盈。不过,我记得再说偶像前,我们好像在讲为什么追星咖啡厅是不一样的。

豪:对啊。听名字就不一样了。

怡:当然咯。每个地方都是不同名。当然不一样。

豪:喂!可以听就好吗?

怡: sorry. 请继续。

雅:chotto matte kudasai! 我来讲名字的部分。

豪:好啦!你说。每次讲到这个,就这么兴奋!

雅:喂!名字是我取的,当然我将啦!ok.这名字是由取自一个故事而来的。

盈:是吗?这么特别?什么故事?

怡:小说家小姐,快点!快要倒数了。

雅:Ssh! 听我说!在宇宙里,有很多很多的星星。但是一颗星星与另一星星的距离很远。而在星星之间有个传说。在宇宙的最中间,有一棵友谊之树,传说只要到那棵树上就能得到友谊。从东南西北不同方向的四颗孤单的星星听说了这个传说,便聚集在一起。它们想获得友谊。

盈:它们最终到了友谊之树了吗?

豪:有啊。它们在四个同心协力,千辛万苦到了友谊之树上。

怡:但是友谊之树却说他们已获得了友谊。

盈:真的吗?在树上发生了什么事?

雅:没有是发生。所以星星们都很纳闷。为何自己没感到什么不同。它们问友谊之树。而友谊之树便说友谊不是一样看得到的东西。它们四个加起来也可以算是一棵友谊之树。

盈:为什么这么说呢?四个星星爬上一棵树便是一棵友谊之树?

怡:哈哈。不是啦。友谊之树解释道,它一直都在看着它们到它这里的旅程。

豪:它指着其中一颗星星说道,它是“根”。在大家之间,它很坚强。无论发生什么事,它都不放弃,抓紧目标,带领大家前进。

雅:后来,友谊之树又指向另一颗星星。它说道,它是“树干”。“树干”连接着树的不同部分。它也支持了整棵树,同时也向其他部分传送重要的东西。

怡:友谊之树又指向另一颗星星继续到,它是“叶子”。“叶子”负责收集东西,创造东西。但要创造出新的东西还是需要其它部分的帮忙。

雅:而友谊之树指向最后一颗星星说道,它便是“花”。 “花”为树带来了颜色,使树非常漂亮美丽。而它们在旅程中以互相了解,互相帮助,成了好朋友。它们已获得了它们想要得到的友谊。

盈:是啊。做任何事,不只要在乎成果,也要重视过程。而过程往往是非常重要与难忘的。

雅:说得太好了。所以追逐友谊的星星 便是“追星”所以便是“追星咖啡厅”,希望到此的人可以获得友谊。

盈:哇!好有意义哦!

雅:当然可是本小姐取的哦。

豪:是啊是啊。早知道你会这么得意,就不然你取了。

雅:喂!这可是有很大的意义的,ok?

盈:哈哈。但这得确实很有意义。

怡:喂!快点!快到十二点了!要倒数了!

雅:等等!我们到外面去!

盈:做什么?

雅:呵呵。我买了仙女棒。我们就来倒数!数到一时,便点燃它们,庆祝圣诞节!

怡:好主意!但我们必须快点!

豪:喂!那点什么办?

雅:哎呀!我们到外面而已,不用紧的啦!

盈:是啊!快点!

(门铃声)大家到外面去了。

一起:5,4,3,2,1!圣诞节快乐!

(音乐)

而在这里,祝大家圣诞节快乐!merry Christmas and a happy new year!

Friday, November 16, 2007

东南西北中


东南西北中


(音乐)

在人生的道路上,每个人都选择不同的道路。
东、南、西、北

豪:ok, 迷路时,要向左。我就选择向东走吧。

雅:嗯,树枝指向那里,那我就向西边走吧。

盈:向左走向右走都不好。我喜欢听JJ 《江南》,那向南走吧!

怡:我的星座是属水。所以是北玄武。那就向北吧!

(音乐)

但每个人的道路并不是平行线。大家都有交叉点,聚在一起,创造出美好的回忆。

东南西北。不同的方向但也可能在中间相遇。


雅:你们好。我是文雅。

盈:我是欣盈,英文是 angelina。

怡:我的名跟你的有点像。我是欣怡。

豪:文雅、欣盈、欣怡。我是贤豪。


(音乐)

在一起时,有快乐的时候。


一样的兴趣。

盈:孙燕姿有新的歌!很好听的喔!

豪:就是咯。你也是燕姿迷?


一起唱歌。

一起:你要我住进你心里的防空洞
不让无谓的思绪暗涌
再多纷扰也都没有用
你决定了我所有的喜怒哀愁


一起玩。

雅: 明天要不要一起去 shopping?

怡:好啊!好久没出去了。


也有辛苦的时候。一起共患难。

豪:还没好吗?还有春联要挂吗?

雅: 还有。而且还有灯笼也要挂。

盈:都这么晚了。

怡:是啊!我都要睡了。

盈:加油吧!



(音乐)

但无论多好的朋友都可能有些摩擦。


不同的处事办法也可能引起争执。


怡:你哪里可以说走就走?当你知道对方生气时,你应该是却了解道歉,而不是逃走。


雅:人生气时,如何沟通是没有用的。何不一人退一不冷静下来后才谈?



(音乐)

豪:但随着时间,大家也更了解对方而包容与纠正对方的不同。吵架后合好了,大家又是好朋友。

雅:就如天空会下雨。下了雨后就有彩虹。彩虹下有一堆的金。


怡:经历了困难后,大家的友宜也更坚固了。彼此了解也更深了。

盈:愿我们的友情能长长久久。追星万岁!


(音乐)

Saturday, October 27, 2007

你说呢?

在整理我的博克。
决点把与华语有关的东西都放在着。
但翻译依然还是在原本的博克。

最近都在听广播剧,或录音。。。
所以也写了一个短篇。。。


你说呢?

~音乐~
***第一部***

“你爱我吗? 如果爱我就买一个砖石戒指给我?” 她说道。

“不要无聊了。我拿来这么多钱?”他回答。

“你果然不爱我!”

“有没有搞错?你今天吃错了什么?”

“你还敢说我?是你不爱我!”

“喂喂喂,不要这么不讲理好吗?"

"我就是这样!你不是不爱我吗?那还管我做什么!”

“你哦!真是的!谁说我不爱你?”

“那你说!你到底爱不爱我?”

“你说呢?”他微笑着,轻轻地说道。

她笑了。

~音乐~
***第二部***

“我问你,如果有一天我跟你母亲一起掉进水里,你会先救谁?”她问道。

“又来了!不要问那么无聊的问题好吗?”他不耐烦地回答。

“快点说!难到你不爱我了吗?”

“怎么又问这种问题?你不累吗?”

“可是我不会游泳!所以如果你不救我,那我要怎么办?”

“那不要掉进去不就好了吗?”

“可以,还是可能会有意外的吗!”

“那你也不会与我妈一起跌进去!”

“所以才说是意外了!”

“请问你到底几岁?一直问这种问题!”

“是!我幼稚可以吗?我本来就这样!你不爱我吗?”

“你说呢?”他拍拍她的头说道。

~音乐~
***第三部***

“你跟她很要好吗?”她问道。

“我们很合得来。跟她在一起没有压力。”

“你很珍惜与她在一起的时间吗?”

“当然咯。最近很难放轻松。考试都快到了。时间都不够用了。”

“是吗? 你。。。你爱我吗?”

“怎么又来了?有事没事就问这个!你不烦吗?”

“我。。。我。。。”

“真是的。以为出来可以放轻松却变成这样。”

“对不起。但你还爱我吗?”

“你说呢?真是的!动不动就爱不爱的。有完没完?”

“对不起。竟然这样,我们就不要再见面了。”

“喂!你去哪里?你又怎么了?”

“你都不爱我了! 你有了她,还要我做什么?只要你开心,我可以退出!”

“你在说什么?什么有了她?谁是她?喂!小心!那里是马路!看车!”

她不理他。他不爱她了。不爱她了。

突然,有人把她推到。然后有一声巨响。有人尖叫。有车子刹车的刺耳声。

她抬起头,看到的都是血,他的血。

“为什么?是你救了我?为什么?你不是不爱我了吗?为什么?” 她哭道。

血还在流。她的泪也在流。他还爱她吗?

“你说呢?" 他脆弱地回答。

~音乐~

你说呢?

哈哈。不知你们觉得如何?用了我很少用的题材, 爱情。

Sunday, October 7, 2007

捐还是不捐?(edt by 陈老师)

最近,常常碰到捐钱活动。所以想到了这个问题。

捐钱就可以帮到有困难的人吗?在去年发生的NKF事件里,我们学到了很多东西。捐钱是有用的。但要真正帮助别人的话,就要看处理钱的人怎么做了。而要做“慈善”就只有捐钱吗?不可否认的,在新加坡,捐钱可能是最常见,也是最方便的方法。但如果不捐钱就是吝啬吗?不捐钱就是没帮到有需要的人吗?

现在,不论是捐款活动,捐钱方式,数目都与以前很不一样。以前, 捐款活动并没有现在那么多。而捐钱方式也只是通过捐钱罐。而捐款数目只是几个零钱,也不规定捐钱的数目。虽然也有像现在那样在电视上呼吁民众打电话捐钱,但一年也只有一两次。而且呼吁人们捐的钱也只有五块。现在却截然不同了。不只是捐钱罐,现在也用了固本。而捐的钱不是几个零钱而是几块钱。不仅如此,在电视上呼吁民众捐钱的活动也越来越多。而捐的前不再是五块,十八块,是十块钱,甚至是五十块了。

为何有这些改变呢?是因为我们的生活水品提高了吗?是因为我们更有能力帮到这些贫困的人?

我认为生活水平的提高是个很重要的因素。如果没用能力,便很难可以捐更多钱。但我也觉得并不是全部人都有办法捐这么多钱。令我觉得纳闷的是在新加坡是不是每个人都很有钱?不可否认的,如果与其他发展国家,新加坡人所赚的钱肯定比较多。但是在新加坡的生活费也肯定多很多。

捐钱是做慈善。人如不捐出一点钱就是吝啬吗?我认为,新加坡人不是每个都很富有。有些人拼命做工就是为了将来,为了家人等等。如果自己手头已很紧了,要捐钱也很难吧。这,我认为不是吝啬。这也算是“量力而行”。可以的话,捐一点可能可以帮到一个人得到很大的忙。但如果把仅有的钱也捐了,这种“舍己为人”也许不是那么好吧?总不能把自己的钱财都捐了却而到头来自己还需要别人的帮助。

话虽这么说,但是有多少人真的那么认为呢?有多少人心里不想捐但由于害怕别人说自己吝啬而捐钱呢?而这些人再捐了之后才暗自心痛。又有多少人看到别人不捐钱而认为他人是吝啬鬼呢?

我曾遇到类似这种情形。但已是很久以前的事了

记得,当时与朋友一起从书店出来,碰到了一位要求我们捐钱的小姐。而她手上的捐钱固本是一张十块钱。由于在场的我们都还是学生,身上也没那么多钱所以三人便“合力”买了一张,认为一张总比没买还好吧。

身为学生的我们虽然已开始找兼职了,但钱还不是我们的。我认为要捐钱要用自己的钱财。如用父母的钱来捐,不如让父母自己来捐。学生应该先学省钱才能花钱。但只是我的个人意见。

但是我并没想到的是那位小姐居然一脸不开心地用指责的口气说:“你们三个人只买一张?不是买两张吗?”然后非常不开心地看着我们。

我觉得很生气但我没出声。我的其中一个朋友好心的与她解释道我们是学生,没有钱。但她还是不悦的看着我们, 说什么学生也可以捐钱。但我们只是说身上没钱,便离开了。

但我不禁想到一张十块钱,两张二十块钱。那么一个人得付差不多七块钱。而那对我而言不是小数目。我一个星期的零用钱也只有二十五块钱。而一天就花了超过六块钱便可能不够用了。更何况我本来就认为学生应该省钱。再加上,她的态度这么差。就算要买也不会再找她了。

虽然事情已过了很久了,但我还记得。只是,是不是完全如我之前所述的一样,我也记不清了。 也许当时在气头上,记得的事就不清楚了。但令我不悦的是为何好心捐钱还要被人家看不起呢?

但叙述这件事只是想让大家知道捐与不捐钱可能有很多的理由。而我并不是想在这里指责任何人。只是,纯粹想表达我的个人观点,希望没得罪到任何人。

而且我认为如果大家可以改变对于捐钱的态度,不要看不起不捐钱的人或是负责招募人捐钱的人的态度再好一点。也许肯捐钱的人会多一点。毕竟,比起因所谓的“面子”问题而被“逼”捐钱,心甘情愿的捐会好很多吧。

当然,我也认为,如有能力,捐钱帮助人是应该的。

不管在哪里,还是有需要我们帮助的人。一点钱对你可能不重要,可是对他们却可能是“救命钱”。一点的钱可能可以救到一个人的命。你捐一点,我捐一点,他捐一点,可能真的帮到了一些人。所以何乐而不为呢?我认为只要不是打肿脸充胖子,能捐则捐,没办法捐的人可能可以用其他的方法来帮助他们。例如:捐赠旧的东西或帮忙找人捐钱。

不知大家的意见如何?

在这,我想谢谢陈老师帮我改了很多错别字。 ^_^